検索ワード: eu espero que voce fique melhor (ポルトガル語 - アルバニア語)

esperai, pois, que eu espero convosco!
e, pritni ju (fundin), se edhe unë do të pres me ju”.

mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
por unë shpresoj se ju do ta njihni se ne nuk jemi të përjashtuar.

e ao mesmo tempo, prepara-me também pousada, pois espero que pelas vossas orações hei de ser concedido.
epafra, i burgosur bashkë me mua në jezu krishtin,

pois outra coisa não vos escrevemos, senão as que ledes, ou mesmo reconheceis; e espero que também até o fim as reconhecereis;
sepse ne nuk ju shkruajmë të tjera gjëra, përveç atyre që ju mund të lexoni dhe të kuptoni; dhe unë shpresoj se do t'i kuptoni deri në fund;

mas eu esperarei continuamente, e te louvarei cada vez mais.
por unë do të kem shpresa gjithnjë dhe do të të lëvdoj gjithnjë e më tepër.

"%s" espera que o primeiro argumento seja uma expressão
"%s" parashikon që argumenti i parë të jetë një stringë

"%s" espera que o primeiro argumento seja um time_t
"%s" parashikon që argumenti i parë të jetë një time_t

hei de eu esperar, porque eles não falam, porque já pararam, e não respondem mais?
duhet të pres akoma, sepse nuk flasin më, rrinë aty pa dhënë asnjë përgjigje.

em verdade, esperamos que o nosso senhor perdoe os nossos pecados, porque agora somos os primeiros fiéis!
meqë ne jemi besimtarët e parë, shpresojmë se zoti ynë do të na i falë mëkatet tona!”

dize (ainda): esperais que nos aconteça algo? só nos ocorrerá uma das suas sublimes coisas (o martírio ou a vitória).
thuaj: “a po pritni ju për ne – hiç tjetër – përveç njërën prej dy të mirave?