人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ela era realmente linda.
era molto bella.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sim, está realmente linda.
- si', ti sta proprio bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sim, ela é realmente linda.
si', e' molto carina.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
não, tu estás realmente linda.
no. sei molto bella.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ela é realmente linda, sabes?
e' davvero strepitosa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- congratulações. ale é realmente linda.
- complimenti, ale è una ragazza molto bella.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- a música foi, realmente, linda.
la musica era bellissima.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
a única coisa realmente linda na minha vida.
l'unica... cosa bella della mia vita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
esplêndida, realmente linda a paisagem grega de santorini.
guardate questo splendido paesaggio greco di santorini.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
realmente lindo.
davvero furbi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
's uma promessa.
e' una promessa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
É realmente lindo!
e' veramente bello!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
você é realmente lindo.
sei molto carino, lo sapevi?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- É realmente lindo!
ti sta benissimo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- isto é realmente lindo.
- e' veramente bello!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
isso foi realmente lindo, hank.
complimenti, hank.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
esta não é uma impressora foomatic
questa non è una stampante foomatic
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
não é possÃvel enviar uma mensagem
impossibile inviare il messaggio
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aquilo foi realmente lindo, rapazes.
È stato bello, ragazzi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
É onde as hymenoptera realmente lindas estão.
e' li' che si trovano i bellissimi hymenoptera.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: