人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a assinatura do certificado é inválida
la firma del certificato non è valida
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
a transmissão não é suportada
operazione non supportata da %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
a variável% 1 não é usada
la variabile %1 è inutilizzata
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
o que é isto?
che cos'è?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
este é o nome da partilha
questo è il nome della condivisione
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
- abre a registradora.
- apri la cassa. - ehi, ehi, ehi, calma.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
não é possÃvel subscrever
impossibile registrare
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
chuparia voce toda, voce ã© muito gostosa
suck all of you, you are very hot
最終更新： 2021-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
e não a registrou como informante.
..contro la prostitue'ione, e tu le prometti di intervenire. - lnoltre, non l'hai registrata come informatrice.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
foram a minha casa e a registraram.
sono venuto a casa mia e l'hanno perquisita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a registradora está diretamente ligado ao meu inventário.
manager: ii registratore è collegato all'inventario.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
continuarei a registrar para o caso de alguém a encontrar.
continuero' a registrare, per tenere una traccia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
clark, vou começar a registrar o seu ciclo menstrual.
iniziero' a tenere il conto dei suoi cicli mestruali.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a minha amiga da américa do sul disse que ele a registrou.
il mio amico del sud america ha detto che non e' registrata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ei, ei, tudo bem. - abre a registradora!
- apri la cassa!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。