検索ワード: afraid (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

afraid

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

afraid(medo).

イタリア語

scusa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- children be afraid

イタリア語

- stagione 1 episodio 9 "children be afraid"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

darkside are you afraid of the dark?

イタリア語

traduzione: angyy88, pornography, onizuka20, batmarta, graced.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

don't be afraid, hey, madonna, uh

イタリア語

# don't be afraid # # hey, madonna #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

# - so don't be afraid - afraid #

イタリア語

# so don't be afraid # # to let them show, your true colors. #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

i almost forgot, you're not afraid of bullets.

イタリア語

quasi dimenticavo, non hai paura dei proiettili.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

darkside are you afraid of the dark? darks: hater _bar_

イタリア語

angyy88, frazeppelin, batmarta, tstn431, onizuka20, pornography

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

# so don't be afraid to let them show # # your true colors #

イタリア語

# so don't be afraid # # to let them show, your true colors. #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

well, i'm afraid i might have to blow my own trumpet a little there.

イタリア語

beh, temo che ora dovro' tessere un po' le mie lodi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acho que ele tem estando i'm afraid he's a bit um pouco doente de novo, senhor.

イタリア語

temo che sia nuovamente non in perfetta salute, sir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

* too long i've been afraid of * * losing love i guess i'd lost... *

イタリア語

# per troppo tempo ho temuto di perdere l'amore che credo di aver ormai perso #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

darkside are you afraid of the dark? darks: hatter _bar_ xueezyx melina _bar_

イタリア語

traduzione: frazeppelin, iome86, pornography, batmarta, onizuka20

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

'i had some gold, of course, 'and that got me started, though i didn't do very well, i'm afraid.'

イタリア語

avevo un po' di oro, ovviamente, e questo mi fece iniziare, anche se temo di non aver fatto molto bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,351,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK