人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
núcleos in italiano
idioma italiano
最終更新： 2013-07-10
使用頻度： 1
品質：
ai, se eu te pego!
ah, se ti prendo!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
se te.
"..tte".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eu te pego.
"mordivoi"!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eu te pego!
vieni da me!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-se te vi?
- visto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
se te acalmares.
basta che ti calmi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
se te aceitarem?
se la scelgono?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- se te deixar...
se ti lascio qui... lo so.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- se te conheço?
- chiedi se ti conosco?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
eu te pego, venkman.
- te la farò pagare, venkman.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
eu te pego seu canalha.
- apri, strone'o!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te pego depois, stronghold.
a dopo, stronghold. vediamo chi arriva primo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
se te pego roubando maçãs, saberá o que é bom.
se ti becco rubare mele un'altra volta ti prenderò a sculacciate!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- vem cá, desgraçado, eu te pego.
aiuto! pietà!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
pego-lhe fogo se te fores embora.
la incendierò se te ne vai.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quanto me dás, se te pegar fogo á barba?
cosa mi dà se do fuoco alla sua barba?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sciviri in italian
sciviri in italiano
最終更新： 2013-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
amo-te, peg.
ti voglio bene, peg.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu vou te pegar!
vengo a prenderti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：