検索ワード: camadas de tempo da sociedade (ポルトガル語 - イタリア語)

da sociedade.
della nostra societa'.

constante de tempo da base
costante di tempo della base

constante de tempo da fotocondução
costante di tempo della fotoconduzione

período de tempo da ligação.
periodo di tempo del collegamento.

alimentação: apoio das camadas vulneráveis da sociedade
alimentazione: assistere le categorie vulnerabili della società

tempo da sessão
durata della sessione

então, há quanto tempo é membro da sociedade?
e mi dica, da quanto tempo è membro della società?

tempo da terra?
tempo terrestre?

intervalo de tempo da medição [s]
durata del periodo di misurazione [s]

- tempo da morte?
- ora del decesso?

a tempo da sobremesa?
- sono in tempo per il dessert?

quando tiveres tempo, deixa-me ver os papéis da sociedade.
quando hai tempo, fammi dare un'occhiata ai documenti della società.

constante de tempo da carga da região do coletor
tempo di carica della regione di collettore

- gastam tempo da empresa...?
state sprecando il tempo della vostra società...

ele acabou de nos dar o intervalo de tempo da iniciação.
ci ha appena dato una data per l'iniziazione.

terão dois dias lunares, ou 56 dias de tempo da terra.
le concediamo due giorni lunari, cioè 56 giorni dei vostri.

irmãos nus, devoramos a linguagem do código de tempo da máquina universal.
fratelli nudi, abbiamo annusato il linguaggio universale del codice temporale.

a duração de tempo da retirada de água está fortemente dependente das circunstâncias climatéricas.
la durata delperiodo di sospensione dell’ acqua dipende fortemente dalle condizioni climatiche.

a duração de tempo da retirada de água, está fortemente dependente das circunstâncias climatéricas.
la durata del periodo di sospensione dell’ acqua dipende fortemente dalle condizioni climatiche.

estiveste fora da câmara de cura, durante muito tempo.
sei stato lontano dalla stanza curativa troppo a lungo.