検索ワード: com a reda����o dada ao artigo (ポルトガル語 - イタリア語)

(ver a interpretação dada ao artigo 175o.)
(cfr. interpretazione dell'articolo 175)

(ver interpretação dada ao artigo 114o.)
(cfr. anche interpretazione dell'articolo 114)

com a rede.
- con la grata.

para mim, é também fundamental a interpretação dada ao artigo 206" do tratado.
per me un elemento centrale è come interpretare l'articolo 206 del trattato.

(para o processo em comissão, ver também a interpretação dada ao artigo 150')
(per la procedura in sede di commissione cfr. anche interpretazione dell'artìcolo 150)

a mesma interpretação deve ser dada ao artigo 4? do regulamento n? 1408/71.
la stessa interpretazione vale per l'articolo 4 del regolamento (cee) n. 1408/71.

cuidado com a rede!
non farti acchiappare!

- com a rede pronta.
gia', pronti con una rete.

termos relacionados com a rede
termini legati alla rete

ajudem-me com a rede.
usiamo la rete.

apanha-as com a rede!
metti la rete in acqua e prendile!

cuidado com a rede do canal.
guarda la curva del canale. e' circa tre miglia a sud.

a verdade é que é feita, no n° 1 da actual redacção dada ao artigo, uma referência ao carácter imediato.
la relazione torna ora nuovamente in aula.

ao artigo 5.o são aditados travessões com a seguinte redacção:
all’articolo 5 sono aggiunti i seguenti trattini:

- passa-se algo com a rede?
- la rete ha qualcosa che non va?

estava a ter problemas com a rede sem fios.
aveva dei problemi con il wi-fi.

cruzando referências com a rede de compartilhamento de Órgãos
ha incrociato i dati con la united network for organ sharing.

a tua pontaria com a rede é extraordinária, gnaeus.
la tua mira con la rete e' notevole, gneo.

assunto: encargos com a rede de transportes da comunidade
oggetto: costi di trasporto nella comunità

com a red, eu só tive que encontrar uma solução criativa.
con red, ho dovuto trovare una soluzione creativa.