検索ワード: cristianismo (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

cristianismo

イタリア語

cristianesimo

最終更新: 2015-05-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

cristianismo.

イタリア語

il cristianesimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

cristianismo ateu.

イタリア語

- ateismo cristiano

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

cristianismo primitivo

イタリア語

origini del cristianesimo

最終更新: 2015-05-23
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

fé e cristianismo.

イタリア語

- fede, cristianesimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

cristianismo 3, ateísmo 0.

イタリア語

cristianita' tre, ateismo zero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- do cristianismo ao islã?

イタリア語

- ... convertirsi dal cristianesimo all'islam? - questa e' la common law.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ele abrace o cristianismo.

イタリア語

in cambio di questa gentilezza vi farete immediatamente cristiano

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

cristianismo fundamentalista, fascinante.

イタリア語

cristianesimo fondamentalista, affascinante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

hebraico, cristianismo, budismo.

イタリア語

(hicks) ebraismo, cristianesimo, buddismo... click...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

criação de empresas cristianismo

イタリア語

comunità europee, commissione delle — use commissione ce (1006)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

e assim caiu o cristianismo.

イタリア語

ed ecco la rovina della cristianita'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

existia fé, mas não cristianismo.

イタリア語

c'era fede, ma non religione cristiana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

mas cristianismo nem sempre é bom.

イタリア語

anche se il cristianesimo non e' tutto un divertimento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

como é que escolheste o cristianismo?

イタリア語

come hai scelto la cristianita'?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o vosso sentido do cristianismo? !

イタリア語

dov'è il vostro senso di cristianità?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a mais sagrada relíquia do cristianismo.

イタリア語

la più sacra reliquia della cristianità.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

nunca aprendem nada sobre cristianismo?

イタリア語

non hanno mai imparato nulla sul cristianesimo? solo come religione comparativa

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- a principal religião é o cristianismo.

イタリア語

- la prima religione e' il cristianesimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não stan, tu foste banido do cristianismo.

イタリア語

no, stan, sei stato cacciato dal cristianesimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,038,912,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK