検索ワード: deixo p vc na semana ok (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

deixo p vc na semana ok

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

na semana.

イタリア語

no, hai sbagliato settimana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

na semana 24 †

イタリア語

settimana 24†

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

na semana passada.

イタリア語

la scorsa settimana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 8
品質:

ポルトガル語

na semana passada:

イタリア語

ecco che vi siete persi:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- na semana passada.

イタリア語

- ora stai al piano di sopra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

resultados na semana 16

イタリア語

17 risultati alla settimana 16

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

e na semana anterior?

イタリア語

e la settimana precedente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

resposta na semana 24:

イタリア語

rituximab+mtx1 valore di p

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- sim, na semana passada.

イタリア語

- sì, la settimana scorsa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

faltaste na semana passada?

イタリア語

- non sei andata la scorsa settimana?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- acabou na semana passada.

イタリア語

- e' finito la scorsa settimana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- na semana passada, talvez.

イタリア語

la scorsa settimana, credo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele deixou aqui na semana passada

イタリア語

l'ha lasciata l'altra settimana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ben, vemo-nos no fim da semana, ok?

イタリア語

ben, ci vediamo alla fine della settimana, okay?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deixaram-me vê-lo na semana passada.

イタリア語

me lo hanno lasciato vedere la settimana scorsa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ellie, na semana passada, deixei cair o stan.

イタリア語

ellie, la scorsa settimana ho fatto cadere stan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

veio deixar as chaves dele, tipo, na semana passada.

イタリア語

e' passato a lasciare le chiavi la settimana scorsa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

média na semana 4 valor de p * global - médicos

イタリア語

0,0004 0,0115 0,0001 valore p* globale del paziente media alla 4° settimana

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

sim, claro. voltaremos numa ou duas semanas, ok?

イタリア語

s), certo, e poi torniamo qui tra una settimana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dou-lhe duas semanas! ok, duas semanas na solitária.

イタリア語

si', le do due settimane di gioco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,784,807,732 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK