プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina
diidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- alcalóides da cravagem de centeio (ergotamina, dihidroergotamina)
- alcaloidi della segale cornuta (ergotamina, diidroergotamina)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alcalóides derivados do ergot (tais como a ergotamina e a dihidroergotamina):
alcaloidi derivati dell’ ergot (come l’ ergotamina e la diidroergotamina):
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alcalóides derivados do ergot (tais como a ergotamina e a dihidroergotamina): to
alcaloidi derivati dell’ ergot (come l’ ergotamina e la diidroergotamina):
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- dihidroergotamina (usado para aliviar os sinais e sintomas de redução da capacidade mental devida ao
ergotamina (usata per il trattamento dell’ emicrania); diidroergotamina (usata per alleviare i segni e sintomi della ridotta capacità mentale dovuta al processo di invecchiamento);
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alcalóides da cravagem do centeio (por exemplo, ergotamina e dihidroergotamina, utilizadas para as enxaquecas)
alcaloidi della segale cornuta (per esempio, ergotamina, diidroergotamina; per l’ emicrania)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
apesar de não ter sido estudado, o voriconazol pode aumentar as concentrações plasmáticas dos alcaloídes da cravagem do centeio (ergotamina, dihidroergotamina), e conduzir ao ergotismo.
sebbene questa interazione non sia stata studiata, è noto che il voriconazolo può determinare un incremento delle concentrazioni plasmatiche degli alcaloidi della segale cornuta (ergotamina e diidroergotamina) e può causare ergotismo.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
26 a co- administração de alcaloídes da cravagem de centeio (ergotamina, dihidroergotamina), que são substratos da cyp3a4, está contra- indicada, uma vez que o aumento das concentrações plasmáticas destes medicamentos pode conduzir ao ergotismo (ver secção 4. 5).
26 la somministrazione concomitante degli alcaloidi della segale cornuta (ergotamina, diidroergotamina), che sono substrati del cyp3a4, è controindicata in quanto l’ aumento delle concentrazioni plasmatiche di questi medicinali può causare ergotismo (vedere paragrafo 4.5).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。