検索ワード: equipamento desportivo (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

equipamento desportivo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

- vendo equipamento desportivo.

イタリア語

- vendo attrezzature sportive.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

rt equipamento desportivo (2826)

イタリア語

nt1 nt1 apparecchio generatore di radiazioni attrezzatura elettronica

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e nunca teve equipamento desportivo.

イタリア語

credo che la sua famiglia fosse piuttosto povera, così non aveva nemmeno gli abiti per fare ginnastica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

claro, equipamento desportivo também.

イタリア語

- ci sono attrezzi sportivi? - sì.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nt2 desporto profissional nt2 equipamento desportivo

イタリア語

rt accordo sociale ce rt integrazione sociale rt partecipazione sociale

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

guardámos equipamento desportivo aqui, durante anos.

イタリア語

qui tenevamo le attrezzature sportive qualche anno fa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

use equipamento desportivo (2826) estado matrimonial

イタリア語

use rete viaria (2846)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

vestuário, calçado, luvas e equipamento desportivo,

イタリア語

abbigliamento, calzature, guanti e abbigliamento sportivo,

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como as bebidas alcoólicas e o equipamento desportivo.

イタリア語

di bevande alcoliche e tenute sportive.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"não devo usar o equipamento desportivo do meu pai."

イタリア語

"non posso usare l'attrezzatura sportiva di mio padre."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ou a vender equipamento desportivo no centro comercial.

イタリア語

oppure potrebbe essere al centro commerciale a vendere attrezzi per fitness.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

lembraste de todo equipamento desportivo antigo que ele tinha?

イタリア語

ricordi tutte le attrezzature sportive d'epoca che aveva?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o miúdo roubou dinheiro, equipamento desportivo, o colar da mãe.

イタリア語

ha rubato soldi... le attrezzature sportive, la collana di sua madre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

use equipamento desportivo (2826) ginecologia (2841) federação desportiva gravidez

イタリア語

use agevolazioni per handicappati (2826) intervento chirurgico livello culturale

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aluguer de equipamento para desporto

イタリア語

noleggio di equipaggiamento per gli sports

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

equipamento para desportos ao ar livre

イタリア語

attrezzature per sport all'aperto

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ninguém lhes tinha delineado um programa de aptidão física, e não tinham equipamento desportivo.

イタリア語

nessuno ha delineato un programma di benessere fisico per loro, e non hanno attrezzatura atletica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

equipamento para a prática de desportos aquáticos

イタリア語

attrezzature per sport acquatici

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a famosa bomba de gasolina, onde a gasolina é mais barata, as lojas... equipamento desportivo?

イタリア語

il famoso benzinaio dove la benzina costa meno negozi attrezzi sportivi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

esta subcategoria não inclui: - serviços de aluguer de equipamento desportivo, classificados em 71.40.14

イタリア語

questa sottocategoria non comprende: - servizi di noleggio di attrezzature sportive, classificati nella sottocategoria 71.40.14

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,313,883 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK