検索ワード: escocesa (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

escocesa

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

rede escocesa

イタリア語

sciabica scozzese

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

era escocesa.

イタリア語

era scozzese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

urze-escocesa

イタリア語

calluna

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

manta escocesa

イタリア語

plaid

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ela é escocesa.

イタリア語

lei è scozzese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

-ela é escocesa.

イタリア語

- e' scozzese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"a peça escocesa"?

イタリア語

dramma scozzese?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

encolagem à escocesa

イタリア語

imbozzimatura scozzese

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

eu não sou escocesa.

イタリア語

non sono una fottuta scozzese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

escocesa, na verdade.

イタリア語

be', scozzese, in realta'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"uma camisa escocesa.

イタリア語

"e suo fratello una vivace camicia a scacchi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sou uma escocesa autodidata.

イタリア語

io sono un'incolta autodidatta donna scozzese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não, é demasiado escocesa.

イタリア語

no, e' troppo scozzese!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- aquela fuinha escocesa.

イタリア語

- quel furetto scozzese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- parece escocesa. - e sou.

イタリア語

sembri scozzese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aposto que a peça escocesa.

イタリア語

scommetto che è il dramma scozzese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

rede envolvente-arrastante escocesa

イタリア語

sciabica scozzese

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

castanha escocesa? está certo!

イタリア語

marrone a fantasia crociata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- devo. ela também é escocesa?

イタリア語

- e' scozzese anche lei?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

uma colecção de pedras escocesa?

イタリア語

una collezione di sassi scozzese. una storia furba.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,806,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK