検索ワード: eu também sinto sua falta meu amor, eu te amo (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

eu também sinto sua falta meu amor, eu te amo

イタリア語

troppo

最終更新: 2013-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sinto muito a sua falta, meu amor, eu te amo

イタリア語

mi manchi troppo amore mio ti amo

最終更新: 2024-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sinto sua falta, meu amor

イタリア語

io sono al tuo fianco amore mio

最終更新: 2013-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu também sinto a sua falta.

イタリア語

manca anche a me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

também sinto sua falta.

イタリア語

anche tu mi manchi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

-também sinto sua falta.

イタリア語

il mondo vede roma come tu l'hai inventata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu também te amo, meu amor.

イタリア語

anch'io ti amo, tesoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu tambem sinto sua falta em ingles

イタリア語

eu tambem sinto sua in falta ingles

最終更新: 2010-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

significa, "meu amor, eu te amo".

イタリア語

sciukran, insciallah, salamalecum e habibi b'abek, che vuol dire "amore mio, ti amo".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

lloyd, meu amor, eu te amo muito.

イタリア語

lloyd, caro, ti voglio bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- eu te amo tanto. - eu também te amo.

イタリア語

-ti voglio tanto bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tu sabes que eu te amo! e eu também te amo...

イタリア語

(in spagnolo) catch, sai che ti amo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te amo meu amor

イタリア語

eu te amo meu amor

最終更新: 2021-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

são completamente apaixonado com você meu amor! obrigado ! eu te amo!

イタリア語

sono completamente innamorato per ti amore mio! grazie tante per con me! ti amo!

最終更新: 2012-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ai, romeu! para provar o meu amor, quero dizer ao mundo inteiro o quanto eu te amo.

イタリア語

romeo, mio romeo, perchè le nostre famiglie sono cosi nemiche?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- eu te amo pai. - eu também.

イタリア語

ti vogliamo bene papà anch'io!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu amor eu te amo muito ,vc é a mulher da minha vida, vc é minha alma gemia , eu sou muito feliz com vc junto com vc meu amor ,nos somos muito felizis juntos meu amor ,eu te amo muitoo minha namorada

イタリア語

amore mio ti amo tanto, sei la donna della mia vita, sei la mia anima gemette, sono molto felice con te insieme a te amore mio, siamo molto felizis, io amo la mia ragazza muitoo

最終更新: 2013-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te amo. queria lembrar você esta manhã também, meu amor, para desejar um bom dia. sem você minha vida não seria tão bonita.

イタリア語

ti amo. ci tenevo a ricordartelo anche questa mattina amore mio per augurarti una buona giornata. senza di te la mia vita non sarebbes cosí bella.

最終更新: 2021-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,058,613 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK