検索ワード: famÍlia leal (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

famÍlia leal

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

es de uma família leal.

イタリア語

sei di una famiglia per bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

leal

イタリア語

leal

最終更新: 2015-06-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

leal.

イタリア語

- leale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a leal.

イタリア語

quella leale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

andrew é da família, é leal.

イタリア語

andrew e' uno di famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- tão leal.

イタリア語

- oh, bonnie. cosi' leale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- leal, pois.

イタリア語

- fedele, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

concorrência leal

イタリア語

concorrenza leale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

combate leal.

イタリア語

battaglia leale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

eu fui leal!

イタリア語

sono leale !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- eu sou leal.

イタリア語

- oh, io sono fedele.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o fatah é leal à sua família.

イタリア語

fattah... e' leale alla famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ele é leal à família, não ao afeganistão.

イタリア語

lui è fedele solo alla sua famiglia, non all'afghanistan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ainda sou leal.

イタリア語

ti sono ancora... leale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fui leal, howard.

イタリア語

ti sono sempre stata leale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- bom pareceria leal.

イタリア語

- beh... appariresti leale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

* numa república leal *

イタリア語

# mit in... # # loyal brotherhood. #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"para sempre leal".

イタリア語

semper fidelis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

estás a abrir mão da tua família leal por uma noiva em quem não devias confiar.

イタリア語

vuoi gettare via la tua famiglia leale... per una fidanzata di cui non dovresti fidarti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

esperto, leal, confiável.

イタリア語

intelligente... fedele... - affidabile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,085,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK