検索ワード: fosco (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

fosco

イタリア語

fosco

最終更新: 2012-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

tipo fosco

イタリア語

aspetto opaco

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vidro fosco

イタリア語

vetro inciso all'acido

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

preto fosco.

イタリア語

nero opaco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- carrinha vermelha fosco.

イタリア語

fuoristrada rossastro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

gravado a pontilhado fosco

イタリア語

incisione a punti scuri

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vidro fosco e secretárias.

イタリア語

vetri smerigliati e... e scrivanie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

níquel ou níquel fosco?

イタリア語

nichel or nichel opacizzato?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vidro fosco a areia liso

イタリア語

sabbiatura uniforme

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

liam, isto é um acabamento fosco!

イタリア語

liam, quella e' una finitura opaca!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fosco mosqueado por jato de areia

イタリア語

sabbiatura macchiettata

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

todas com vidro fosco. fechadas.

イタリア語

tutte di vetro smerigliato, e tutte serrate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

quando o fosco luar toca a primavera...

イタリア語

quando il lieve chiaro di luna illumina la sorgente...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

opacidade em vidro fosco em tc torácica

イタリア語

opacità a vetro smerigliato in tc toracica

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

reconheço um vidro fosco quando o vejo.

イタリア語

so riconoscere una cortina fumogena quando la vedo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

opacidade em vidro fosco em radiografia torácica

イタリア語

opacità a vetro smerigliato in radiografie del torace

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

chapa de vidro fosco com aspeto de musselina

イタリア語

vetro mussolinato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

quando o fosco luar toca a primavera eu penso em ti"

イタリア語

quando il lieve chiaro di luna illumina la sorgente io penso a te"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

uma porta de vidro fosco e uma secretária frente a ela.

イタリア語

porte con vetri smerigliati e scrivanie di fronte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a boa notícia é que o candeeiro é um globo de vidro fosco.

イタリア語

ecco perché siamo contenti che sia un lampadario a palla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,033,226,352 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK