プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hiperhidrose
iperidrosi
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hiperhidrose plantar
iperidrosi plantare
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
febre, hiperhidrose,
febbre, iperidrosi,
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
erupção cutânea hiperhidrose sudação nocturna
patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
não, é hiperhidrose, tenho desde a infância.
no, e' iperidrosi. e' un problema dell'infanzia.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prurido erupção cutânea hiperhidrose dermatite da fralda
prurito esantema iperidrosi dermatitis diaper
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hiperhidrose, suores nocturnos, prurido, erupção cutânea
iperidrosi, sudorazioni notturne, prurito, rash acne, dermatite acneiforme, cute secca, eritema,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
erupção cutânea, reacção de fotossensibilidade, alopécia, hiperhidrose
rash, reazioni di fotosensibilità, alopecia, iperidrosi
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
É um suor nervoso, hiperhidrose desde a minha infância.
e' sudorazione nervosa, amico. iperidrosi. ce l'ho dall'infanzia.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneas hiperhidrose frequentes pouco frequentes:
alopecia, eritema, prurito, sudorazioni notturne non comune:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
exantema, acne, fotossensibilidade, hiperhidrose, pele oleosa, prurido, lesões cutâneas
reazione avversa
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
frequentes: suores nocturnos, eczema, urticária, eritema, hiperhidrose, pele seca.
comune: sudorazioni notturne, eczema, orticaria, eritema, iperidrosi, secchezza cutanea.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
5 frequentes: hiperhidrose pouco frequentes: eczema raros: erupção cutânea eritematosa
5 comune: dolore alla schiena
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneas frequentes: hiperhidrose pouco frequentes: erupção, prurido
patologie della cute e del tessuto sottocutaneo comuni: iperidrosi non comuni: eruzioni, prurito
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
poliúria, disúria, polaquiúria exantema, acne, fotossensibilidade, hiperhidrose, pele oleosa, prurido, lesões cutâneas
reazione avversa
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
angioedema: a obstrução das vias aéreas decorrente de angioedema, pode muito excepcionalmente ter um desfecho fatal; prurido, hiperhidrose 29
in angioedema; patologie della rash
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
27 sonhos intensos), fadiga, agitação ou ansiedade, náuseas e/ ou vómitos, tremor, cefaleias, irritabilidade, diarreia, hiperhidrose e vertigens são as reacções mais frequentemente comunicadas.
le reazioni più comunemente riportate sono capogiro, disturbi del sensorio (compresa la parestesia), disturbi del sonno (compresi insonnia e sogni vividi), affaticamento, agitazione o ansia, nausea e/ o vomito, tremore, cefalea, irritabilità, diarrea, iperidrosi e vertigini.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。