検索ワード: informado, consciente (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

informado, consciente

イタリア語

consapelove

最終更新: 2011-10-30
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

consciente

イタリア語

consapevole

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

consciente.

イタリア語

-sono più lucida. - si.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

consciente ?

イタリア語

- cosciente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

está consciente.

イタリア語

e' cosciente!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

está consciente?

イタリア語

- È cosciente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

- está consciente.

イタリア語

- oh, mio dio, e' cosciente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

negligência consciente

イタリア語

colpa grave

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

acordei consciente.

イタリア語

mi sono svegliato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

plenamente... consciente.

イタリア語

pienamente... consapevole.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- drama consciente.

イタリア語

- il teatro del conscio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- ele está consciente?

イタリア語

- e' cosciente, giusto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

consciente no local.

イタリア語

cosciente all'accaduto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ela esteve consciente?

イタリア語

ha detto qualcosa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- nunca será consciente.

イタリア語

- non sara' mai cosciente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ora consciente, ora inconsciente.

イタリア語

va e viene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estarás completamente consciente.

イタリア語

sarai completamente cosciente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ainda estou consciente!

イタリア語

sono ancora cosciente!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- estava consciente? - sim.

イタリア語

- era cosciente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

chefe stone, está consciente...

イタリア語

comandante stone, e' consapevole che...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,263,162 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK