検索ワード: intoxicante (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

intoxicante.

イタリア語

inebriante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

era intoxicante.

イタリア語

e quell'odore... era inebriante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela era intoxicante.

イタリア語

tossica da reggere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

uma mistura intoxicante.

イタリア語

una bella ribollita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

intoxicante, esse cheiro.

イタリア語

inebriante, il suo odore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tornou-se intoxicante.

イタリア語

divenne inebriante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela também era intoxicante.

イタリア語

anche lei era intossicante. peccato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acha-lo absolutamente intoxicante.

イタリア語

lo trovi decisamente inebriante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e o ritual é intoxicante.

イタリア語

e il rituale è inebriante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

adoro este lugar. É intoxicante.

イタリア語

adoro questo posto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a fonte é intoxicante, não é?

イタリア語

la sorgente ti intossica, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

perdeste outra vez, estúpido intoxicante.

イタリア語

hai perso di nuovo, stupido inebriante!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

intoxicante. dou-te 20 dólares por ele.

イタリア語

venti dollari se me li cedi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ginny é completamente louca. e intoxicante.

イタリア語

ginny e'... completamente fuori di testa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e quando conheces uma, é realmente intoxicante.

イタリア語

e quando ne incontri una, e' inebriante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a sério, que colónia é essa? É intoxicante.

イタリア語

ok, a parte gli scherzi, che acqua di colonia e'?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desespero misturado com sacanice e um coquetel intoxicante.

イタリア語

disperazione mista a stronzaggine e' proprio un cocktail inebriante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a essência natural de uma mulher é inocente e intoxicante.

イタリア語

il profumo naturale di una donna e' innocente e esaltante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

em vez de ponche batizado, aproveitei o sabor intoxicante do conhecimento.

イタリア語

al posto del punch alcolico, assaporavo il gusto intenso della conoscenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o que é que é mais intoxicante, este vinho ou a claire underwood?

イタリア語

mi dica, cos'e' piu' inebriante, questo vino o claire underwood?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,726,673,034 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK