検索ワード: juros emprestimos (ポルトガル語 - イタリア語)

empréstimos sem juros
prestiti a tasso nullo.

os juros sobre empréstimos,
gli interessi sui prestiti,

taxas de juros dos empréstimos
saggio d'interesse

juros sobre os empréstimos contraídos
interessi sui prestiti

data de vencimento dos juros dos empréstimos
data in cui maturano gli interessi dei prestiti

empresto-tos com 60% de juros.
te li do con un tasso del 60%.

dos quais: juros corridos de empréstimos
di cui: interessi maturati su prestiti

estes empréstimos tinham bonificação de juros.
si trattava di prestiti bancari a interesse sovvenzionato.

juros corridos a receber relativos a empréstimos
interessi esigibili maturati su crediti

introdução empréstimos cm juros a taxas de mercado
introduzione dei prostili fruttiferi α tassi di mercato

ele vai emprestar-me $500 mil. sem juros.
mi hanno offerto di prestarmi 500.000 dollari senza vincoli.

em breve, estará a emprestar dinheiro a juros.
ben presto presterà denaro ad alti interessi.

ninguém negou que os empréstimos eram isentos de juros.
nessuno ha negato che i prestiti siano senza interessi.

total dos juros corridos relativos a empréstimos e depósitos,
obbligo di indicare gli interessi totali maturati per prestiti e depositi;

garantias para os empréstimos contraídos, incluindo os respectivos juros,
garanzie per i prestiti contratti, compresi gli interessi,

2 2 9receitas de investimentos, juros bancários, empréstimos ou outros
2 2 9entrate e indennità per servizi resi dietro pagamento

1983: revisão da lei bafög: apenas empréstimos sem juros.
1983: rettifica della bafóg: solo prestiti a interesse nullo.

empréstimo isentos de juros, empréstimos participativos e adiamento do reembolso da divida
prestiti senza interessi, prestiti con partecipazione, proroghe del rimborso dei debiti pregressi

empresta-me qualquer coisa até 10, devolvo-te com juros.
prestami quanto vuoi, fino a 10.000 dollari e ti rido' tutto con gli interessi.

ninguém consegue persuadir-vos, que é pecaminoso emprestar dinheiro com juros.
nessuno riesce a convincervi che sia peccaminoso prestare denaro ad usura.