検索ワード: lupulina (ポルトガル語 - イタリア語)

lupulina
luppolina

grão de lupulina
chicco di luppolina

alfafa-lupulina
medicago

cones e lupulina
coni e luppolina

semente de luzerna lupulina
semente di lupolina

lúpulo em pó enriquecido em lupulina
luppolo in polvere arricchito di luppolina

medicago lupulina l. // luzerna lupulina
medicago lupulina l . lupolina

- 12.06 lúpulo (cones e lupulina)
- 12.06 luppolo ( coni e luppolina ) ,

É lupulina, que é uma espécie indígena da irlanda.
e' un quadrifoglio campestre, che e' indigeno dell'irlanda.

trata-se, especialmente, de estabelecer uma definição exacta para o lúpulo enriquecido com lupulina.
funk (ppe), relatore. —- (de) signora presidente, signor macsharry, onorevoli colleghi, la coltura del luppolo continua a tenere impegnato il parla mento, ma per fortuna in termini positivi.

"" id="1">12.06> id="2">lúpulo (cones e lupulina)">
doganale comune designazione delle merci 12.06 luppolo ( coni e luppolina )

1. no primeiro parágrafo do ponto c do anexo ii, as frases « É impossível separar os detritos e a lupulina.
è sostituito dal testo seguente:

para estimar a percentagem de lupulina, é conveniente ter em conta que a massa volúmica da lupulina é quatro vezes superior à dos detritos ».
nel valutare la percentuale della luppolina si deve tener presente che la massa volumica della luppolina è quattro volte maggiore di quella dei cascami ».

de fléolo dos prados outras outras matérias vegetais em bruto cones de lúpulo, frescos ou secos, mesmo triturados ou moídos ou em pellets; lupulina outros produtos vegetais
semi di fleolo (coda di topo) - altri altre materie prime vegetali coni di luppolo freschi o secchi, anche tritati, macinati o in forma di pellets; luppolina altri prodotti vegetali

no caso do lúpulo em pó, do lúpulo em pó enriquecido em lupulina, do extracto de lúpulo e da mistura de lúpulo, o certificado só pode ser emitido se o teor de ácido alfa destes produtos não for inferior ao do lúpulo a partir do qual foram elaborados.
nel caso del luppolo in polvere, del luppolo in polvere arricchito di luppolina, dell’estratto di luppolo e dei prodotti miscelati di luppolo, il certificato può essere rilasciato soltanto se il tenore di acido alfa di questi prodotti non è inferiore a quello del luppolo da cui essi sono stati ottenuti.

no caso do lúpulo em pó, do lúpulo em pó enriquecido em lupulina, do extracto de lúpulo e da mistura de lúpulo, o atestado só pode ser reconhecido como equivalente ao certificado se o teor de ácido alfa dos produtos não for inferior ao do lúpulo a partir do qual foram elaborados.
nel caso del luppolo in polvere, del luppolo in polvere arricchito di luppolina, dell’estratto di luppolo e dei prodotti miscelati di luppolo, l’attestato può essere riconosciuto equivalente al certificato soltanto se il tenore di acido alfa in questi prodotti non è inferiore a quello del luppolo da cui essi sono stati ottenuti.

1.2 // - agrostis capillaris l. // - agrostis, // - lotus corniculatus l. // - cornichão, // - medicago lupulina l. // - luzerna preta, // - trifolium hybridum l. // - trevo híbrido,
1.2 // - agrostis capillaris l. // - agrostide tenue // - lotus corniculatus l. // - ginestrino // - medicago lupulina l. // - luppolina // - trifolium hybridum l. // - trifoglio ibirido