検索ワード: malha com bitola larga (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

malha com bitola larga

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

bitola larga

イタリア語

carreggiata larga

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

malha com nós

イタリア語

maglia annodata

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

malha com borracha

イタリア語

maglieria gommata

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

malha com riscas verticais

イタリア語

prodotto a righe verticali

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

agulha de malha com duas linguetas

イタリア語

ago a due punte

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

eu dei-lhe uma malha com apenas nove bolas.

イタリア語

gli ho fatto il culo con nove tiri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tecidos de malha, com exclusão dos fios de papel:

イタリア語

tessuti, divers; dai tessuti di filati di carta: stampati o tinti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

como bitola, deixas a desejar.

イタリア語

permettetemi di essere il primo a dirtelo. tu non sei un gran bel partito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

teddos com borracha, exduindo os de malha, com excepção dos para pneumáticos

イタリア語

tessuti gommati diversi da quelli a maglia, esclusi quelli per pneumatic. tic.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estás a fazer malha como se quisesse que gostássemos de ti.

イタリア語

stai ricamando come se volessi che tu ci piacessi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

todas as cuecas dele são de malha, como os fatos de banho.

イタリア語

le sue mutande hanno tutte la retina come i costumi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tecido de malhas com nós

イタリア語

tessuto a maglie annodate

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tecidos em peça e outros artefactos, de malha elástica e de malha com borracha, compreendendo as joelheiras e as meias para varizes

イタリア語

stoffe in pezza ed altri manufatti (comprese le ginocchiere e le calze per varici) a maglia elastica o a maglia gommata

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tear circular de malhas com um cilindro

イタリア語

maglieria circolare mono cilindro

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tear circular de malhas com cilindro duplo

イタリア語

maglieria circolare a doppio cilindro

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

meias-calças (collants), de fibras sintéticas de malha, com < 67 decitex, por fio simples

イタリア語

calzemaglie di fibre sintetiche a maglia o uncinetto, di peso inferiore a 67 dtex per singolo filato

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sobretudo, não devemos contar a quantidade de reuniões e encontros e usá-los como bitola.

イタリア語

a tal fine non dovremmo contare principalmente il susseguirsi di incontri e riunioni.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e ali o malhado, com uma ferida de bala.

イタリア語

e l'energumeno ferito da una pallottola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no caso dos panos de malha em losango, a rede é estirada no sentido da grande diagonal das malhas como indicado no anexo ii.

イタリア語

nel caso di pannelli a maglie a losanga la rete è stirata nel senso della lunghezza diagonale delle maglie, come mostrato nell'allegato ii.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os desempenhos especificados para as linhas que constituem casos específicos, incluindo linhas instaladas com bitola de valor diferente, são definidos na secção 7.3.

イタリア語

specifiche prestazioni per linee che rappresentano casi specifici, comprese le linee costruite con un altro scartamento, sono descritte al paragrafo 7.3.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,604,932 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK