検索ワード: manual de utilizaÇÃo (ポルトガル語 - イタリア語)

manual de utilizaÇÃo
manuale d'uso

manual de utilização
manuale operativo

manual de 67.
grazie.

manual de sexo?
- manuale del sesso?

indicador no manual de utilização de mensagens
indicatore riportato nel presente manuale operativo

manual de procedimentos
manuale di procedure

manual de operações.
il manuale delle operazioni.

— manual de trabalho.
— manuale di lavoro.

manual de utilização para fos bancos da zona do euro
jtruzioni d'uso per le banche fella zona euro

"manual de instruções."
"manuale di istruzioni. "

microhope manual de utilizador
manuale utente per microhope

utilizaÇÃo e conservaÇÃo do “manual de utilizaÇÃo e de manutenÇÃo”
uso e conservazione del “ manuale d'uso e manutenzione”

obrigatório ou condicional, conforme especificado no correspondente manual de utilização.
obbligatorio o facoltativo come specificato nelle relative direttive operative.

estas condições devem ser claramente especificadas no correspondente manual de utilização
tali condizioni devono essere chiaramente specificate nelle relative istruzioni operative.

manual de utilização para os bancos da zona do euro cumpram as suas obrigações.
istruzioni d'uso per le banche della zona euro gli obblighi nei suoi confronti.

o manual de utilização baseia-se nas directrizes definidas pelo grupo protect.
il manuale operativo si basa sugli orientamenti definiti dal gruppo protect.

de acordo com o repertório de segmentos e conforme especificado no manual de utilização.
conformemente al repertorio dei segmenti e come specificato nel manuale operativo.

manual de utilizador do sistema de ajuda do kde
manuale utente della guida di kde

o manual de utilização e manutenção reflecte o estado da técnica no momento da comercialização da máquina.
il manuale d'uso e manutenzione rispecchia lo stato della tecnica al momento di commercializzazione della macchina.

o manual de utilização e manutenção é parte integrante da máquina e deve ser conservado até ao desmantelamento desta.
il manuale d'uso e manutenzione è parte integrante della macchina e va conservato sino allo smantellamento della stessa.