検索ワード: muito obrigado pela sua atenção (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

muito obrigado pela atenção.

イタリア語

grazie per l'attenzione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

obrigado pela sua atenção.

イタリア語

grazie per il suo aiuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

obrigado pela sua atenção.

イタリア語

la ringrazio per la sua attenzione.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

muito obrigado pela sua atenção e interesse.

イタリア語

qrazie per l'attenzione e la cortesia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muito obrigado pela vossa atenção

イタリア語

grazie della vostra attenzione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muito obrigado pela vossa atenção.

イタリア語

grazie per l'attenzione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

muito obrigado pela vossa atenção.

イタリア語

vi ringrazio per l’ attenzione.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

muito obrigado pela sua atenção, senhor presidente.

イタリア語

grazie dell' attenzione, signor presidente.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

muito bem, obrigado pela ajuda e pela sua atenção

イタリア語

bene, grazie per il suo aiuto, lo apprezzo molto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muito obrigada pela sua atenção.

イタリア語

la ringrazio per l'attenzione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muito obrigado pela sua resposta.

イタリア語

la ringrazio per la risposta.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

- muito obrigado pela sua visita.

イタリア語

- grazie per la visita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

obrigado pelo sua atenção.

イタリア語

grazie del suo aiuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muito obrigada pela vossa atenção.

イタリア語

grazie per l’ attenzione.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

muito obrigada pela sua ajuda.

イタリア語

grazie mille per il suo aiuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muito obrigada pela sua resposta.

イタリア語

la ringrazio per la sua risposta.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

- muito obrigada pela sua ajuda.

イタリア語

- grazie mille per l'aiuto. - si'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

– muito obrigada pela sua resposta.

イタリア語

   – la ringrazio molto per la sua risposta.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

senhora presidente, obrigada pela sua atenção.

イタリア語

signora presidente, grazie della sua premura.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,800,442,786 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK