検索ワード: my friend (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

my friend

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

friend

イタリア語

friend

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

friend zone

イタリア語

friend zone

最終更新: 2014-09-15
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

time, be my friend

イタリア語

# tempo, sii mio amico #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a. friend.

イタリア語

un certo arthur friend.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

my friend, tens produto?

イタリア語

amico, hai la roba?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- my.

イタリア語

- my.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

vírus friend

イタリア語

virus della leucemia murina di friend

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

my life

イタリア語

my life

最終更新: 2013-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

my baby.

イタリア語

my baby.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

my babe?

イタリア語

my babe?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- my bad -

イタリア語

traduzione:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

malásia my

イタリア語

malesia my

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- "my sin"?

イタリア語

- "my sin"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

my – malásia

イタリア語

my — malaysia

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

kayden's friend.

イタリア語

kayden's friend.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- malásia = my

イタリア語

- malaysia = my

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

"our mutual friend".

イタリア語

"il nostro comune amico".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- "my headband"

イタリア語

- "il mio cerchietto".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

estás na friend zone!

イタリア語

sei stato friendzonato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

2ª Época episódio 12 - my new old friend

イタリア語

revisione: mezzi

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,804,527 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK