検索ワード: não sei como se caminha (ポルトガル語 - イタリア語)

não sei como se faz.
non lo so fare.

não sei como se faz!
non c'è la retromarcia!

- não sei como se faz.
- non sono capace.

não sei como se chama.
non so come si chiama,

não sei, como se fosse...
non lo so, come ...

- não sei como se chama.
- come si chiamava il poliziotto? - non sapevo il suo nome.

eu não sei como se chama.
non so come si dice.

- não sei. "como se sente?"
- cose tipo "come stai?".

- eu não sei como se chama.
- non consco il suo nome.

não sei como se diz "disparar".
ho dimenticato come si dice "di sparare".

e se não sei como se chama...
se non sapessi come lo chiamiamo, capirebbero che non sono io.

não sei, como se tivesse em casa.
non so, come se fossi a casa.

- não sei como se apaixonou por ela.
mi chiedo come la sopporti.

- talvez, não sei como se chama.
- forse, non so come si chiama.

eu não sei como se faz uma bomba...
- io non so costruire una bomba.

não sei como se pode ser tão estúpido!
come si fa a essere così stupidi?

não sei como se faz, essas coisas!
non so nemmeno come si fanno, queste cose!

não sei como se analisa uma nova molécula.
non so come analizzare nuove molecole.

-a praga? não sei como se chama.
non so come si chiama..

não sei como se aguentou lá tanto tempo...
non so come tu abbia tenuto duro, cosi' a lungo.