人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esperado um ou nenhum parâmetro
atteso un solo parametro o nessuno
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
não está previsto nenhum parâmetro indicativo para este grupo de substâncias.
per questo gruppo di sostanze non è fornito alcun parametro indicativo.
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
a função month devolve o mês de uma data. se não for indicado nenhum parâmetro é devolvido o mês actual.
la funzione month restituisce il mese di una data. se non vengono specificati parametri, viene restituito il mese corrente.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
a função year devolve o ano de uma data. se não for indicado nenhum parâmetro, é devolvido o ano actual.
la funzione year restituisce l' anno di una data. se non vengono specificati parametri, viene restituito l' anno corrente.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
a função second devolve os segundos de uma dada hora. se não for indicado nenhum parâmetro são devolvidos os segundos actuais.
la funzione second restituisce i secondi di un orario. se non vengono specificati parametri, vengono restituiti i secondi attuali.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
a função minute devolve os minutos de uma dada hora. se não for indicado nenhum parâmetro, são devolvidos os minutos actuais.
la funzione minute restituisce i minuti di un orario. se non vengono specificati parametri, vengono restituiti i minuti attuali.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
a função row devolve a linha da referência da célula indicada. se não for indicado nenhum parâmetro, é devolvida a linha da célula actual.
la funzione row restituisce la riga della cella di cui si dà il riferimento. se non si specificano parametri viene restituita la riga della cella attuale.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
a função column devolve a coluna da referência de célula indicada. se não for definido nenhum parâmetro, é devolvida a coluna da célula actual.
la funzione column restituisce la colonna della cella di cui si dà il riferimento. se non si specificano parametri viene restituita la colonna della cella attuale.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
p, li {white- space: pre- wrap;} atenção: a função actual não tem nenhum parâmetro, pelo que não pode ser animada.
p, li {white-space: pre-wrap;} attenzione:la funzione corrente non ha un parametro, e per questo non può essere animata.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: