検索ワード: oi tudo bem com voce (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

oi tudo bem com voce

イタリア語

ciao tutto bene con te

最終更新: 2018-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi tudo bem?

イタリア語

ciao, come stai ?

最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi. tudo bem?

イタリア語

salve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- oi, tudo bem?

イタリア語

- ehi, ciao!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia a tudo bem com voce

イタリア語

buongiorno a tutti sani

最終更新: 2020-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem com ele.

イタリア語

e' a posto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- tudo bem com você

イタリア語

- ti senti bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- tudo bem com isso?

イタリア語

- sei d'accordo? - certo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem com vocês?

イタリア語

tudo bem com vocês?

最終更新: 2023-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- esta tudo bem com você?

イタリア語

È grave. - stai bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se está tudo bem com você.

イタリア語

se per te va bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

está tudo bem com vocês?

イタリア語

va tutto bene fra di voi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem com você? tudo bem.

イタリア語

bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- está tudo bem com vocês?

イタリア語

- va tutto bene qui dentro, signori?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- nada. tipo: "oi, tudo bem?",

イタリア語

- e' uno che dice:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

oi! oi! tudo bem, gordinho?

イタリア語

ehi, ehi, ok ciccione?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- oh, está tudo bem com vocês?

イタリア語

-quindi sta andando bene tra di voi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem, é com vocês amigos.

イタリア語

va bene, amigos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

está tudo bem com vocês, rapazes?

イタリア語

tutto a posto, ragazzi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- está tudo bem com vocês as duas?

イタリア語

va tutto bene fra voi due? si'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,460,310 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK