検索ワード: prezzo (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

prezzo

イタリア語

prezzo

最終更新: 2013-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

si tiene conto degli aumenti di produttività nel calcolo del prezzo dell'elettricità ogni anno.

イタリア語

si tiene conto degli aumenti di produttività nel calcolo del prezzo dell'elettricità ogni anno.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

il prezzo di riferimento utilizzato per il calcolo dell'aiuto è fissato a 20 eur, iva esclusa.

イタリア語

il prezzo di riferimento utilizzato per il calcolo dell'aiuto è fissato a 20 eur, iva esclusa.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

il suo valore dipende dal prezzo dello zucchero sul mercato mondiale e le barbabietole utilizzate sono pagate a un prezzo non garantito.

イタリア語

il suo valore dipende dal prezzo dello zucchero sul mercato mondiale e le barbabietole utilizzate sono pagate a un prezzo non garantito.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

[10] il prezzo dei carburanti fossili è il valore medio registrato nel 2005 del prezzo di mercato dei carburanti fossili.

イタリア語

[10] il prezzo dei carburanti fossili è il valore medio registrato nel 2005 del prezzo di mercato dei carburanti fossili.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

em língua italiana burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (ce) n. 1898/2005 capo iv

イタリア語

in italiano burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (ce) n. 1898/2005 capo iv

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

le autorità italiane sostengono invece di aver raffrontato la tariffa agevolata al prezzo medio pagato dai produttori europei di alluminio [17].

イタリア語

le autorità italiane sostengono invece di aver raffrontato la tariffa agevolata al prezzo medio pagato dai produttori europei di alluminio [17].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

[12] per il raffronto con le emulsioni di olio combustibile pesante è stato utilizzato un prezzo medio di mercato rilevato dalle camere di commercio di milano.

イタリア語

[12] per il raffronto con le emulsioni di olio combustibile pesante è stato utilizzato un prezzo medio di mercato rilevato dalle camere di commercio di milano.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

59) innanzitutto, siffatta comparazione avrebbe dovuto essere effettuata tra il prezzo di mercato che alcoa dovrebbe pagare e il prezzo medio ponderato pagato dai produttori europei di alluminio.

イタリア語

59) innanzitutto, siffatta comparazione avrebbe dovuto essere effettuata tra il prezzo di mercato che alcoa dovrebbe pagare e il prezzo medio ponderato pagato dai produttori europei di alluminio.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

il prezzo di riferimento dei carburanti fossili utilizzato per il confronto con i prezzi dei biocarburanti è risultato essere di 0,453 eur/litro [10].

イタリア語

il prezzo di riferimento dei carburanti fossili utilizzato per il confronto con i prezzi dei biocarburanti è risultato essere di 0,453 eur/litro [10].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

dal 1o gennaio 2006 la tariffa agevolata è incrementata ogni anno in ragione degli aumenti di prezzo registrati nelle borse europee segnatamente di amsterdam e di francoforte, con un massimo del 4 % all'anno.

イタリア語

dal 1o gennaio 2006 la tariffa agevolata è incrementata ogni anno in ragione degli aumenti di prezzo registrati nelle borse europee segnatamente di amsterdam e di francoforte, con un massimo del 4 % all'anno.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

il prezzo di mercato dei combustibili fossili comunicato dall'italia per il raffronto con le emulsioni di gasolio è una media dei prezzi del gasolio dei primi quindici giorni di marzo 2006 [12].

イタリア語

il prezzo di mercato dei combustibili fossili comunicato dall'italia per il raffronto con le emulsioni di gasolio è una media dei prezzi del gasolio dei primi quindici giorni di marzo 2006 [12].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

prezza

イタリア語

prezza

最終更新: 2014-03-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,664,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK