検索ワード: sca (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

sca

イタリア語

società in accomandita per azioni

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sorte sca.

イタリア語

buon per te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

todas as sca

イタリア語

popolazione

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ensaio acuity (sca)

イタリア語

lo studio acuity (sca)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- sca irmã é lenta demais.

イタリア語

tua sorella è lenta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

síndrome coronário agudo (sca)

イタリア語

sindrome coronarica acuta (sca)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

todas as sca combinação de acontecimentos

イタリア語

intera popolazione di acs obiettivo primario composito morte cardiovascolare (cv), ima non mortale e ictus non mortale esiti clinici primari individuali

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ei, monk, aí vem a sca mclher.

イタリア語

ehi, monk. arriva tua moglie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- não entendec. amo a sca mclher.

イタリア語

io sono innamorato di sua moglie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sou madu o seu sca e a ligação dela.

イタリア語

'madu m tuo sca legame dela.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

um personagem da sca prodcção á solta?

イタリア語

un personaggio di un film in libertà?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- sca camisa de baixo está do avesso.

イタリア語

hai la canottiera al contrario.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não posso deixar nada na sca mão qce você estraga tcdo.

イタリア語

se si lascia fare te, combini sempre casini.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

população de todas as síndromes coronárias agudas (sca):

イタリア語

popolazione complessiva di acs:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a comissão autoriza a aquisição da empresa italiana de papel tecido cartoinvest pela sca

イタリア語

la commissione autorizza l’acquisizione da parte di sca dell’impresa italiana produttrice di tissue cartoinvest

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

auxílios à formação dos trabalhadores da disneyland paris (eurodisney sca)

イタリア語

aiuti alla formazione dei dipendenti di disneyland paris (eurodisney sca)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a comissão dá início a uma investigação aprofundada sobre a proposta aquisição de metsä tissue por sca mölynlycke

イタリア語

la commissione avvia un’indagine approfondita sulla proposta acquisizione di metsä tissue da parte di sca mölynlycke

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a promoção do comercio sca feita em função do estado cm que se encontram os recursos naturais;

イタリア語

la promozione degli scambi commerciali tenga conto dello stato delle risorse naturali;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a comissão aprova a criação de uma empresa comum pela swedish mo och domsjö e pela svenska cellulosa aktiebolaget sca no sector do papel fino

イタリア語

la commissione approva la creazione di un' impresa comune da parte di swedish mo och domsjö e svenska cellulosa aktiebolaget sca nel settore della carta fine

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- hirsch disse qce... se não controlar a sca criação, ningcém arriscará filmar com você.

イタリア語

hirsch dice che se non controlli la tua creazione, nessuno farà più film con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,978,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK