人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu vou para a italia
io vado in italia
最終更新： 2013-06-20
使用頻度： 1
品質：
eu vou para a itália.
io vado in italia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sim, meu amor.
- si', amore mio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 5
品質：
- sim, meu amor.
- certo, mio pushki.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sim, meu amor?
- si', tesoro mio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
meu amor... eu vivi.
mia cara... io ho vissuto!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tem, sim, meu amor.
- invece sì, tesoro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
viu, meu amor eu mantive a promessa.
vedi, tesoro? ho mantenuto la promessa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ou "sim, meu amor"?
sì, amore mio!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eu fui para a itália.
io sono andata in italia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e meu amor eu lhe digo:
se mi vuoi, baby, ti sfido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
meu amor, eu estou morrendo.
piccola, sto morendo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sim, meu amor, encontraste-me.
sì, amore mio, mi avete trovata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
amor, eu quero permanecer aqui com você para a eternidade.
amore mio, voglio rimanere qui con te per l'eternità.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
porque, meu amor, eu amo-te,
# for my darling, l love you #
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que coincidência! vou para a itália.
io vado in italia in vacanza.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
para a itália
per l’italia:
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
para a itália,
per l'italia
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
i para a itália,
- i per l ' italia ,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：