検索ワード: suave na nave (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

suave na nave

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

na nave.

イタリア語

qui, sulla nave.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- na nave.

イタリア語

- nella navicella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

está na nave.

イタリア語

e' sulla nave.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

está na nave?

イタリア語

sta sulla nave?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- foi na nave.

イタリア語

- sull'astronave.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

És mais suave, na vida real.

イタリア語

no, nella realtà sei un po' più gradevole.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

apenas na nave.

イタリア語

solo alla nave.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

danos na nave?

イタリア語

danni alla nave?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- estive na nave.

イタリア語

- ero sulla nave.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

está na nave principal.

イタリア語

formazione serafino a ore due.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ainda está na nave?

イタリア語

sei ancora a bordo? devi venire qui!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- e entrei na nave.

イタリア語

ed entrai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- esta na nave romulan!

イタリア語

- sulla nave romulana!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele ainda está na nave.

イタリア語

beh, e' ancora sulla nave.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- estou na nave russa

イタリア語

- sono nell'lk. - si'. dannazione!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- algures na nave deles.

イタリア語

- da qualche parte sulla loro astronave.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- a doença está na nave?

イタリア語

la malattia si trova nella nave?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a mãe dela estava na nave.

イタリア語

- sua madre era sulla navetta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

danny, não entre na nave.

イタリア語

danny, non salire su quella nave.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- ordenei uma revista na nave.

イタリア語

ordinero' la perquisizione completa della nave.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,153,293 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK