検索ワード: te amo demais meu anjo (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

te amo demais meu anjo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

te amo demais.

イタリア語

ti voglio bene da morire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

amo demais.

イタリア語

ti voglio tanto bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

demais, meu.

イタリア語

it comes from making a pass, pretty mama

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu também te amo demais.

イタリア語

ti amo tanto. mi dispiace.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

te amo meu amor

イタリア語

te amo tanto mi amor

最終更新: 2015-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que demais, meu.

イタリア語

mitico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ah, amo demais!

イタリア語

ah, j'adore!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu o amo demais.

イタリア語

lo amo... con tutta me stessa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

também te amo, anjo.

イタリア語

ti voglio bene anch'io, angioletta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sabes que te amo demais para isso.

イタリア語

non sai che ti amo troppo per farti passare tutto questo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque eu te amo demais, rebecca.

イタリア語

perche' ti amo troppo, rebecca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu anjo.

イタリア語

angelo mio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu anjo!

イタリア語

caro!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- já amo demais este bebé.

イタリア語

voglio gia' un mondo di bene a questo bambino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- meu anjo?

イタリア語

-posso chiamarti "cicciolino"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

obg meu anjo

イタリア語

obg my angel

最終更新: 2014-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não, não te preocupes, meu anjo.

イタリア語

non ti preoccupare, angelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

diz, meu anjo.

イタリア語

dimmi, tesoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deus me perdoe, eu amo demais.

イタリア語

che dio mi aiuti, io l'amo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- não, meu anjo.

イタリア語

- no, angelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,453,065 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK