人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu és o homem da minha vida.
tu sei l'unico uomo della mia vita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
o homem da minha vida.
l'uomo della mia vita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
É o homem da minha vida.
e' l'uomo della mia vita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
É o homem da minha vida!
e' il mio uomo!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-É o homem da minha vida.
- lui è l'uomo della mia vita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ele é o homem da minha vida.
lui è il mio amore.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
quer ver o homem da minha vida?
vuoi vedere l'uomo della mia vita?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
o homem era o amor da minha vida.
lui era l'uomo della mia vita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
És o único homem da minha vida!
sei l'unico uomo per me! conte:
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"o sam é o homem da minha vida.
so che è lui. "non mi ero mai sentita così prima."
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
o maurice é o homem da minha vida.
maurice è l'uomo della mia vita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era o que eu compraria ao homem da minha vida.
È questo che comprerei per l'uomo della mia vita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"...porque estava convencida que tu eras o homem da minha vida.
"...perché ero convinta che tu fossi l'uomo della mia vita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dispenso-te da minha vida.
esci dalla mia vita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
afasta-te da minha vida!
stai fuori dalla mia vita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
eu tinha apagado esse homem da minha vida.
avevo cancellato quell'uomo dalla mia vita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- um homem da minha idade?
- che vuol dire, un uomo della mia eta'?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- quem és tu, o homem da casa?
chi sei tu, il capo?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- o homem da casa.
l'uomo di casa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- o homem da loja?
- quello del negozio?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: