検索ワード: treinamento (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

treinamento

イタリア語

addestramento

最終更新: 2015-04-07
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

tive treinamento.

イタリア語

mi hanno addestrato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- um treinamento ?

イタリア語

" un po' " di formazione? un po' di formazione e sempre meglio di nessuna formazione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

treinamento autógeno

イタリア語

training autogeno

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

treinamento especial.

イタリア語

addestramento speciale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

está em treinamento!

イタリア語

! non mi fido di te:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

"dia de treinamento"?

イタリア語

non ricevo niente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

treinamento em altitude

イタリア語

allenamento in zone di alta quota

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a sara teve treinamento.

イタリア語

sara e' stata addestrata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

* treinamento de empregados

イタリア語

2/3 del costo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

treinamento online (en)

イタリア語

formazione online (en)

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ele apoiou o treinamento

イタリア語

ha svolto allenamento

最終更新: 2018-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ao treinamento da aeronáutica.

イタリア語

- no, no, no. a... all'addestramento dell'aeronautica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o treinamento... as conquistas.

イタリア語

e l'addestramento e... i traguardi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- treinamento. matar vampiros.

イタリア語

- allenamenti, caccia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

treinamento sob demanda (en)

イタリア語

formazione su richiesta (en)

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

educação e treinamento físico

イタリア語

educazione fisica e addestramento

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

deixei o treinamento antes.

イタリア語

ho lasciato l'addestramento prima del tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

16:19h treinamento de combate

イタリア語

- addestramento di combattimento

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

lembra-te do teu treinamento.

イタリア語

ricordate il vostro addestramento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,029,836,523 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK