検索ワード: vc no vai se lembra de mi (ポルトガル語 - イタリア語)

-se lembra de mim?
- ti ricordi di me?

não se lembra de mim.
non si ricorda di me.

não se lembra de mim?
- non mi riconosce?

- que se lembra de ti.
- si ricorda di te.

- não se lembra de mim?
non ti ricordi di me, vero?

nunca se lembra de nada.
non ricordi mai niente.

ainda se lembra de mim?
ti ricordi di me?

- ninguém se lembra de nada.
- nessuno ricorda niente.

- ainda se lembra de mim?
- si ricorda ancora di me?

vai se lembrar de algo?
ti viene in mente altro?

não vai se lembrar de nada.
non ricordera' nulla.

não vai se lembrar de nada deste encontro.
non ricorderai niente di questo incontro.

se se lembrassem de mim
se vi ricorderete di me

caso se lembre de algo.
in caso si ricordi di qualcosa.

bem, se lembrares de algo...
be', se ti viene in mente qualcos'altro...

ela sempre vai se lembrar.
lo ricorderà per sempre.

"quem se lembrará de mim?"
"'chi si ricorderà di me?

- talvez se lembre de algo.
- forse riesce a ricordare qualcosa.

-pense. vai-se lembrar.
lo ricordera'.

se ela fizer isso, o meu pai vai-se lembrar de quem é e virá à minha procura.
se spezza la maledizione mio padre si ricordera' chi e' e verra' a cercarmi.