プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qual é o seu nome
nama ku bocis
最終更新: 2022-11-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
qual é o seu nome do remix
siapa namamu
最終更新: 2022-04-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
olá. meu nome é josé silva. qual é o seu nome?
hai. nama saya josé silva. siapa nama anda?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
e no seu nome os gentios esperarão.
segala bangsa akan menaruh harapan kepada-nya.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
o certificado deste servidor não corresponde ao seu nome. aceitar?
sertifikat server tidak sesuai dengan nama host. terima?
最終更新: 2013-05-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
e verão a sua face; e nas suas frontes estará o seu nome.
dan melihat wajah-nya. nama-nya akan ditulis di dahi mereka
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
temerás ao senhor teu deus e o servirás, e pelo seu nome jurarás.
hormatilah tuhan, allahmu, dan berbaktilah kepada dia saja, dan bila kamu bersumpah, lakukanlah demi nama-nya saja
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
sim, o senhor, o deus dos exércitos; o senhor e o seu nome.
allah itu ialah tuhan yang mahakuasa. namanya ialah tuhan. dengan nama itulah ia menghendaki orang beribadat kepada-nya
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
porque o poderoso me fez grandes coisas; e santo é o seu nome.
karena allah yang mahakuasa melakukan hal-hal besar padaku. sucilah nama-nya
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
depois judá tomou para er, o seu primogênito, uma mulher, por nome tamar.
yehuda mengawinkan er, anaknya yang sulung dengan tamar
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
digite seu nome de usuário e senha para esta página
masukkan nama pengguna dan sandi untuk membuka halaman ini.
最終更新: 2009-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cantai ao senhor, bendizei o seu nome; anunciai de dia em dia a sua salvação.
bernyanyilah bagi tuhan dan pujilah dia; setiap hari siarkanlah kabar gembira bahwa ia telah menyelamatkan kita
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
digite seu nome de usuário e senha para este servidor proxy
masukkan nama pengguna dan sandi untuk membuka proxy.
最終更新: 2009-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cantai a glória do seu nome, dai glória em seu louvor.
bernyanyilah dan agungkanlah nama-nya, muliakanlah dia dengan puji-pujian
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
a ele todos os profetas dão testemunho de que todo o que nele crê receberá a remissão dos pecados pelo seu nome.
semua nabi-nabi berbicara tentang dia. mereka berkata bahwa semua orang yang percaya kepada yesus, akan diampuni dosanya dengan kekuasaan dari yesus.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
e herdá-la-á a descendência de seus servos, e os que amam o seu nome habitarão nela.
anak cucunya akan mewarisinya; orang-orang yang mencintai tuhan akan mendiaminya
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
pelo qual recebemos a graça e o apostolado, por amor do seu nome, para a obediência da fé entre todos os gentios,
melalui dia juga allah memberikan kepada saya karunia menjadi rasul, supaya saya--untuk menghormati kristus--membimbing orang-orang dari segala bangsa supaya percaya dan taat
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
louvem eles o nome do senhor, pois só o seu nome é excelso; a sua glória é acima da terra e do céu.
baiklah mereka semua memuji nama tuhan, sebab nama-nya lebih agung dari segala nama; keagungan-nya mengatasi langit dan bumi
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
não foi possível efetuar a autenticação na página. informe novamente seu nome de usuário e senha
akses ditolak. masukkan ulang nama pengguna dan sandi.
最終更新: 2009-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
não foi possível efetuar a autenticação no servidor proxy. redigite seu nome de usuário e senha.
pemeriksaan proxy ditolak. ulangi nama pengguna dan sandi.
最終更新: 2009-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照: