プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qual é o seu nome
nama ku bocis
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual é o seu nome do remix
siapa namamu
最終更新： 2022-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
olá. meu nome é josé silva. qual é o seu nome?
hai. nama saya josé silva. siapa nama anda?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
digite o seu nome de usuário
harap masukkan nama pengguna
最終更新： 2013-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
conhecido é deus em judá, grande é o seu nome em israel.
untuk pemimpin kor. dengan iringan kecapi. mazmur asaf. nyanyian. allah terkenal di yehuda; nama-nya termasyhur di israel
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o senhor é homem de guerra; jeová é o seu nome.
tuhan adalah pejuang yang perkasa, tuhan, itulah nama-nya
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pergunta: qual é o testemunho mais fidedigno?
katakanlah, wahai muhammad, kepada mereka yang tidak mendustakanmu dan meminta saksi atas kerasulanmu, "saksi apa lagi yang lebih besar dan lebih bisa dipercaya?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mestre, qual é o grande mandamento na lei?
"bapak guru," katanya, "perintah manakah yang paling utama di dalam hukum agama?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
perguntou-lhe, pois: qual é o teu nome? e ele respondeu: jacó.
"siapa namamu?" tanya orang itu. "yakub," jawabnya
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
qual! É um mentiroso, insolente!
(sebenarnya dia adalah seorang yang amat pendusta) di dalam pengakuannya itu yang menyatakan bahwa hal tersebut telah diwahyukan kepadanya (lagi sombong") congkak dan takabur. lalu allah berfirman,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
qual! É queeles são uns iníquos!
sebenarnya, mereka itulah orang-orang yang zalim.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
quanto ao nosso redentor, o senhor dos exércitos é o seu nome, o santo de israel.
allah kudus israel membebaskan kita, nama-nya tuhan yang mahakuasa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
branco sobre preto este é o seu esquema de cores clássico invertido.
putih di atas hitam ini adalah skema warna klasik terbalik anda.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta opção determina qual é o dia que será considerado como o primeiro da semana.
opsi ini menentukan hari apa yang akan dianggap sebagai hari pertama dalam minggu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta opção determina qual é o dia que será considerado como último dia útil da semana.
opsi ini menentukan hari apa yang akan dianggap sebagai hari kerja terakhir dalam minggu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta opção determina qual é o dia que será considerado como o primeiro dia útil da semana.
opsi ini menentukan hari apa yang akan dianggap sebagai hari kerja pertama dalam minggu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta opção determina qual é o dia que será considerado como dia para práticas de índole religiosa.
opsi ini menentukan hari apa yang akan dianggap sebagai hari dalam minggu untuk kegiatan keagamaan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
porquanto debalde veio, e em trevas se vai, e de trevas se cobre o seu nome;
sebab bagi bayi itu tidak jadi soal apakah ia dilahirkan atau tidak; dia pergi ke dalam kegelapan, lalu segera dilupakan
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois eu sou o senhor teu deus, que agita o mar, de modo que bramem as suas ondas. o senhor dos exércitos é o seu nome.
sebab akulah tuhan allahmu, yang menggelorakan laut sehingga ombaknya berderu. yang mahakuasa adalah nama-ku
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou então, qual é o exército com que contais para socorrer-vos, em vez do clemente?
atau siapakah dia yang menjadi tentara bagimu yang akan menolongmu selain daripada allah yang maha pemurah?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：