検索ワード: viver (ポルトガル語 - インドネシア語)

viver
hidup

e lhes disse: deixastes viver todas as mulheres?
katanya kepada mereka, "mengapa kamu membiarkan semua wanita itu hidup

as pessoas começaram agora a viver as suas vidas normalmente.
orang-orang mulai menjalani hidup mereka dengan normal sekarang.

pois eu pela lei morri para a lei, a fim de viver para deus.
tetapi saya sudah mati terhadap hukum agama--dimatikan oleh hukum itu sendiri--supaya saya dapat hidup untuk allah. saya sudah disalibkan bersama kristus

porque para mim o viver é cristo, e o morrer é lucro.
karena bagi saya, tujuan hidup saya hanyalah kristus! dan mati berarti untung

assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.
seumur hidupku aku bersyukur kepada-mu; kuangkat tanganku kepada-mu sambil berdoa

louvarei ao senhor durante a minha vida; cantarei louvores ao meu deus enquanto viver.
aku mau memuji tuhan selama hidupku dan menyanyi bagi allahku selama aku ada

vivo
hidup