検索ワード: aceitável (ポルトガル語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ウォロフ語

情報

ポルトガル語

e para proclamar o ano aceitável do senhor.

ウォロフ語

tey yégle atum yiw, mi jóge ci boroom bi.»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas que lhe é aceitável aquele que, em qualquer nação, o teme e pratica o que é justo.

ウォロフ語

waaye ci xeet yépp, ku ko ragal tey def lu jub, moom la nangu.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para que eu seja livre dos rebeldes que estão na judéia, e que este meu ministério em jerusalém seja aceitável aos santos;

ウォロフ語

Ñaanal-leen ma, ngir ma mucc ci ñi gëmul ci waa yude; te it gaayi yàlla yu sell yu nekk ci yerusalem nangu ndimbal, li ma leen di yóbbul.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

(porque diz: no tempo aceitável te escutei e no dia da salvação te socorri; eis aqui agora o tempo aceitável, eis aqui agora o dia da salvação);

ウォロフ語

ndaxte yàlla nee na:«ca jamono ja mu jekke, nangu naa sa ñaan;ci bésu mucc gi laa la wallu.» tey jii la jamono ju jekk ji; tey la bésub mucc gi.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aquilo que ele tem visto e ouvido, isso testifica; e ninguém aceita o seu testemunho.

ウォロフ語

day wax li mu gis ak li mu dégg, waaye kenn nanguwul li mu seede.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,272,684 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK