検索ワード: auxílio (ポルトガル語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ウォロフ語

情報

ポルトガル語

guarda o bom depósito com o auxílio do espírito santo, que habita em nós.

ウォロフ語

te nga sàmm bu baax li la yàlla dénk, wéeru ci xel mu sell, mi dëkk ci nun.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pois, na verdade, não presta auxílio aos anjos, mas sim � descendência de abraão.

ウォロフ語

leer na ne, yeesu xettalisiwul malaaka yi, waaye askanu ibraayma lay xettalisi.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

do qual o corpo inteiro bem ajustado, e ligado pelo auxílio de todas as juntas, segundo a justa operação de cada parte, efetua o seu crescimento para edificação de si mesmo em amor.

ウォロフ語

te jëmm jépp ci moom lay dunde, di jëmm ju ràbboo te déggoo ci bépp tenqoo, te cér bu nekk di def warugaram. noonu jëmm ji di yokku ak a màgg ci biir mbëggeel.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

assim, pois, a igreja em toda a judéia, galiléia e samária, tinha paz, sendo edificada, e andando no temor do senhor; e, pelo auxílio do espírito santo, se multiplicava.

ウォロフ語

noonu mbooloom ñi gëm nekk ci jàmm ci biir diiwaani yude gépp ak galile ak samari; ñuy gën a dëgër, di wéy ci ragal yàlla, tey yokku ci ndimbalu xel mu sell mi.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,344,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK