プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
glucocorticóides:
glükokortikoidid:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glucocorticóides (corticosteróides)
glükokortikoidid (kortikosteroidid)
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
a a5, b2f (glucocorticóides), b3f
kuni a5, b2f (glükokortikoidid), b3f
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
não deve ser utilizado com glucocorticóides nem outros aine.
ravimit ei tohi kasutada koos glükokortikosteroidide või teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- glucocorticóides, geralmente utilizados para tratar uma inflamação
- glükokortikosteroidid (hormoonid), mida tavaliselt kasutatakse põletiku raviks
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
avamys pertence a um grupo de medicamentos denominado glucocorticóides.
avamys kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse glükokortikoidideks.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o onsior não deve ser utilizado com outros aine, nem com glucocorticóides.
pärast ravimi andmist koerale või kassile tuleb pesta käsi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fluticasone furoate gsk pertence a um grupo de medicamentos denominado glucocorticóides.
fluticasone furoate gsk kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse glükokortikoidideks.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a6, b1, b2a, b2b, b2d, b2e, b2f (excluindo glucocorticóides), b3e
a6, b1, b2a, b2b, b2d, b2e, b2f (v.a glükokortikoidid), b3e
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
o medicamento veterinário não pode ser administrado juntamente com outros aines ou glucocorticóides.
loxicom´i ei tohi manustada koos teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite ega glükokortikosteroididega.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
contraceptivos orais, tiazidas, glucocorticóides, hormonas tiroideias, simpaticomiméticos e danazol.
patsiendi insuliinivajadust võivad suurendada järgmised ained: suukaudsed rasestumisvastased ravimid, tiasiidid, glükokortikoidid, kilpnäärmehormoonid, sümpatomimeetikumid ja danasool.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
não administrar concomitantemente com glucocorticóides ou outros aines (ver secção 4. 8).
mitte kasutada samaaegselt glükokortikoididega või teiste nsaid- idega (vt. lõik 4. 8).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o tratamento concomitante com glucocorticóides pode diminuir os efeitos de estimulação do crescimento da somatropina.
kasutamisel koos glükokortikoididega võib somatropiini kasvu soodustav toime väheneda.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
anti- reumáticos modificadores da doença e 37 doentes (9, 4%) com glucocorticóides.
79 (20, 1%) patsienti raviti samaaegselt haigust modifitseerivate antireumaatiliste ainetega ja 37 (9, 4%) patsienti glükokortikoididega.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ad anti- reumáticos modificadores da doença e 37 doentes (9, 4%) com glucocorticóides.
pimedale üü
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tiazidas, glucocorticóides, hormonas da tiróide e beta- simpaticomiméticos, hormona do crescimento e danazol.
järgmised ained võivad insuliinivajadust suurendada: tiasiidid, glükokortikoidid, kilpnäärmehormoonid ja beeta- sümpatomimeetikumid, kasvuhormoon ja danasool.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tal como acontece com outros aines, este medicamento veterinário não deve ser administrado em simultâneo com outros aines ou com glucocorticóides.
nagu ka teiste nsaid- ide puhul, ei tohiks mavakoksiibi manustada samaaegselt teiste nsaid- idega või glükokortikosteroididega.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
não administrar simultaneamente com glucocorticóides, outros medicamentos anti- inflamatórios não esteróides ou com agentes anti- coagulantes.
mitte manustada samaaegselt glükokortikosteroidide, teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega ega antikoagulantidega.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o medicamento não deve ser administrado concomitantemente com glucocorticóides, fármacos anti - inflamatórios não esteróides ou agentes anti- coagulantes.
mitte manustada samaaegselt glükokortikosteroidide, muude mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega ega antikoagulantidega.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
interacções o medicamento não deve ser administrado concomitantemente com glucocorticóides, fármacos anti - inflamatórios não esteróides ou agentes anti- coagulantes.
koostoimed mitte manustada samaaegselt glükokortikosteroidide, muude mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega ega antikoagulantidega.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。