検索ワード: cobra (ポルトガル語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

エスペラント語

情報

ポルトガル語

cobra

エスペラント語

kobro

最終更新: 2012-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

cobra (gl) name

エスペラント語

glserpentoname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

deus não dá asa a cobra.

エスペラント語

al porko dio kornojn ne donas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não é boa ideia acordar uma cobra.

エスペラント語

ne estas bona ideo veki serpenton.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

quanto o senhor cobra por este relógio?

エスペラント語

kiom vi postulas pro ĉi tiu horloĝo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

achamos que se trata de envenenamento por mordida de cobra.

エスペラント語

ni supozas ke temas pri venenigo per serpenta mordo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

no seu fim morderá como a cobra, e como o basilisco picará.

エスペラント語

en la fino gxi mordas kiel serpento kaj pikas kiel vipuro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

se a cobra morder antes de estar encantada, não há vantagem no encantador.

エスペラント語

se mordis la serpento sen kuracparolo, tiam jam ne utilas kuracparolanto.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

talvez uma cobra o houvesse mordido, ou, quem sabe, ele comera algum cogumelo venenoso?

エスペラント語

eble serpento ĝin mordis, aŭ, kiu scias, ĉu ĝi manĝis ian venenan fungon?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a entrega é cobrada?

エスペラント語

Ĉu livero estas pagenda?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,637,735 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK