プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
todas as brilhantes luzes do céu, eu as enegrecerei sobre ti, e trarei trevas sobre a tua terra, diz o senhor deus.
cxiujn fontojn de lumo en la cxielo mi senlumigos pro vi, kaj mallumon mi metos sur vian landon, diras la sinjoro, la eternulo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
e, apagando-te eu, cobrirei o céu, e enegrecerei as suas estrelas; ao sol encobrirei com uma nuvem, e a lua não dará a sua luz.
kiam vi estingigxos, mi kovros la cxielon kaj senlumigos gxiajn stelojn, la sunon mi kovros per nubo, kaj la luno ne havos sian lumon.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a minha pele enegrece e se me cai, e os meus ossos estão queimados do calor.
mia hauxto nigrigxis sur mi, kaj miaj ostoj sekigxis de varmego.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: