プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mostrar o número de exércitos nos paísesname of translators
name of translators
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
quão amável são os teus tabernáculos, ó senhor dos exércitos!
al la hxorestro. por la gitito. psalmo de la korahxidoj. kiel cxarmaj estas viaj logxejoj, ho eternulo cebaot!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
de novo me veio a palavra do senhor dos exércitos, dizendo:
kaj aperis al mi vorto de la eternulo cebaot, dirante:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
depois veio a mim a palavra do senhor dos exércitos, dizendo:
kaj aperis vorto de la eternulo, dirante:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
minha é a prata, e meu é o ouro, diz o senhor dos exércitos.
al mi apartenas la argxento kaj al mi apartenas la oro, diras la eternulo cebaot.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ora pois, assim diz o senhor dos exércitos: considerai os vossos caminhos.
nun tiele diras la eternulo cebaot:pripensu bone vian staton:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
até isso procede do senhor dos exércitos, que é maravilhoso em conselho e grande em obra.
ankaux cxi tio venas de la eternulo cebaot; mirinda estas lia decido, granda estas lia sagxeco.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Ó senhor deus dos exércitos, até quando te indignarás contra a oração do teu povo?
ho eternulo, dio cebaot, gxis kiam vi kolere repusxos la pregxon de via popolo?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tal era a ordem de partida dos filhos de israel segundo os seus exércitos, quando partiam.
tiaj estis la marsxoj de la izraelidoj laux iliaj tacxmentoj. kaj ili elmovigxis.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
o número dos exércitos dos cavaleiros era de duas miríades de miríades; pois ouvi o número deles.
kaj la nombro de la armeoj de la kavalerio estis ducent milionoj; mi auxdis ilian nombron.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
mas o senhor dos exércitos é exaltado pelo juízo, e deus, o santo, é santificado em justiça.
sed la eternulo cebaot altigxos en la jugxo, kaj la sankta dio estos sankta en la justeco.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
reabilita-nos, senhor deus dos exércitos; faze resplandecer o teu rosto, para que sejamos salvos.
ho eternulo, dio cebaot! revenigu nin, lumigu vian vizagxon, por ke ni estu savitaj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
o senhor dos exércitos jurou, dizendo: como pensei, assim sucederá, e como determinei, assim se efetuará.
jxuris la eternulo cebaot, dirante:kiel mi intencis, tiel farigxos; kaj kiel mi decidis, tiel efektivigxos;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
os valentes dos exércitos: asael, irmão de joabe; el-hanã, filho de dodó, de belém;
la cxefaj militistoj estis:asahel, frato de joab, elhxanan, filo de dodo, el bet-lehxem,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: