検索ワード: ascensão,ascensão (ポルトガル語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Dutch

情報

Portuguese

ascensão,ascensão

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

オランダ語

情報

ポルトガル語

ascensão capilar

オランダ語

capillaire opstijging

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

hora de ascensão:

オランダ語

opkomsttijd:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

hora da ascensão lunar

オランダ語

tijd dat de maan opkomt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tempo de ascensão:% 1

オランダ語

opkomsttijd: %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ascensão lunar: 13: 19

オランダ語

opkomst maan: 13:19

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sem tempo de ascensão: circumpolar

オランダ語

geen opkomsttijd: circumpolair

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sem tempo de ascensão: nunca ascende

オランダ語

geen opkomsttijd: komt nooit op

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

1 de maio -quinta-feira da ascensão -

オランダ語

1 mei -donderdag, hemelvaartsdag -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

18 de maio -sexta-feira, dia a seguir à ascensão -

オランダ語

18 mei -vrijdag, dag na hemelvaartsdag -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a Índia é, claramente, uma das nações de vanguarda na ascensão económica da Ásia.

オランダ語

het is duidelijk dat india een van de landen is die een vooraanstaande rol spelen in de economische opkomst van azië.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

1 de maio _bar_ quinta-feira da ascensão _bar_

オランダ語

1 mei _bar_ donderdag, hemelvaartsdag _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ou será que consideramos a tunísia, sobretudo, como um baluarte contra o fundamentalismo islâmico em ascensão?

オランダ語

of zien we tunesië vooral als een bolwerk tegen opkomend moslimfundamentalisme.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que aconteceu no afeganistão depois da ascensão dos talibã ao poder é um exemplo muito característico.

オランダ語

wat in afghanistan is gebeurd met de machtsovername door de taliban is een veelzeggend voorbeeld.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

membranas de impermeabilização flexíveis — membranas betuminosas contra a ascensão capilar de água do terreno — definições e características ----

オランダ語

flexibele banen voor waterafdichtingen -bitumen banen tegen optrekkend vocht inclusief bitumen banen voor kelder en fundatie afdichtingen -definities en eigenschappen ----

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

membranas de impermeabilização flexíveis — membranas de plástico e de borracha contra a ascensão capilar de água do terreno — definições e características ----

オランダ語

flexibele banen voor waterafdichtingen -kunststof en rubber banen tegen optrekkend vocht inclusief kunststof en rubber banen voor kelder en fundatie afdichtingen -definities en eigenschappen ----

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

membranas de impermeabilização flexíveis — membranas betuminosas contra a ascensão capilar de água do terreno — definições e características _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

オランダ語

flexibele banen voor waterafdichtingen - bitumen banen tegen optrekkend vocht inclusief bitumen banen voor kelder en fundatie afdichtingen - definities en eigenschappen _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,406,626 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK