検索ワード: ciprinícolas (ポルトガル語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Dutch

情報

Portuguese

ciprinícolas

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

オランダ語

情報

ポルトガル語

para aplicação desses parâmetros, as águas dividem-se em águas salmonícolas e ciprinícolas.

オランダ語

voor de toepassing van deze parameters worden de wateren verdeeld in water voor zalmachtigen en water voor karperachtigen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

2. para aplicação desses parâmetros, as águas dividem-se em águas salmonícolas e ciprinícolas.

オランダ語

artikel 2

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

os estados-membros designam as águas salmonícolas e águas ciprinícolas e podem efectuar, em seguida, designações suplementares.

オランダ語

de lidstaten wijzen wateren voor zalmachtigen en wateren voor karperachtigen aan en kunnen nadien tot verdere aanwijzingen overgaan.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

os estados-membros procedem a uma primeira designação das águas salmonícolas e das águas ciprinícolas no prazo de dois anos a contar da notificação da presente directiva.

オランダ語

de lid-staten wijzen binnen twee jaar na de kennisgeving van deze richtlijn voor het eerst wateren voor zalmachtigen en wateren voor karperachtigen aan .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

b) Águas ciprinícolas, as águas onde vivem ou poderiam viver os peixes pertencentes às ciprinidas (cyprinidae), ou outras espécies como os lúcios (esox lucius), percas (perca fluviatilis) e enguias (anguilla anguilla).

オランダ語

b) water voor karperachtigen, water waarin karperachtigen (cyprinidae), of soorten zoals snoek (esox lucius), baars (perca fluviatilis) en paling (anguilla anguilla) leven of zouden kunnen leven.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,787,543,420 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK