検索ワード: prednisolona (ポルトガル語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

オランダ語

情報

ポルトガル語

prednisolona

オランダ語

prednisolon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

prednisona ou prednisolona.

オランダ語

prednison of prednisolon.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

com prednisona ou prednisolona.

オランダ語

met prednison of prednisolon.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

prednisolona (substrato da cyp3a4):

オランダ語

31 prednisolon (cyp3a4-substraat):

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

medicamentos esteróides como a prednisolona utilizados para tratar a inflamação

オランダ語

steroïden gebruikt voor ontsteking zoals prednisolon

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- hormona esteróide supra- renal tal como cortisona ou prednisolona

オランダ語

- door de bijnieren geproduceerd steroïdhormoon zoals cortison of prednisolon

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

18 docetaxel winthrop 75mg/ m² em associação com prednisona ou prednisolona:

オランダ語

18 docetaxel winthrop 75 mg/m² in combinatie met prednison of prednisolon

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

É utilizado com prednisona ou prednisolona (medicamentos anti- inflamatórios).

オランダ語

het wordt gebruikt in combinatie met prednison of prednisolon (ontstekingsremmende geneesmiddelen);

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

todos os 3 regimes foram administrados em associação com 5 mg de prednisona ou prednisolona duas

オランダ語

alledrie de schema´s werden in combinatie met continu prednison of prednisolon 5 mg tweemaal daags gegeven.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não foi observada interacção com a administração concomitante de melfalano/ prednisolona em doentes com mieloma múltiplo.

オランダ語

er werd geen interactie waargenomen bij gelijktijdige toediening met melfalan / prednisolon bij patiënten met multipel myeloom.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não se observou interacção quando o ácido ibandrónico foi administrado juntamente com tamoxifeno ou com melfalam/ prednisolona.

オランダ語

er werd geen interactie waargenomen wanneer ibandroninezuur gelijktijdig werd toegediend met tamoxifen of melfalan/prednisolon.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

em estudos de interacções medicamentosas, o etoricoxib não teve efeitos clinicamente importantes na farmacocinética da prednisona/ prednisolona.

オランダ語

prednison/ prednisolon: in geneesmiddelinteractieonderzoek had etoricoxib geen klinisch belangrijke effecten op de farmacokinetiek van prednison/ prednisolon.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

doses elevadas de prednisolona ou metilprednisolona administradas para o tratamento da rejeição aguda têm o potencial de aumentar ou diminuir os níveis sanguíneos de tacrolimus.

オランダ語

22 hoge doses prednisolon of methylprednisolon zoals gebruikt bij de behandeling van een acute afstotingsperiode kunnen de tacrolimus bloedspiegel zowel verhogen als verlagen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

26 não se observou interacção quando o ácido ibandrónico foi administrado a doentes com mieloma múltiplo, concomitantemente com melfalam/ prednisolona.

オランダ語

er werd geen interactie waargenomen bij toediening samen met melfalan/prednisolon bij patiënten met multiple myeloom, werd geen interactie waargenomen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

as perfusões de mabthera foram administradas após uma perfusão intravenosa de 100 mg de metilprednisolona; os doentes receberam também tratamento oral com prednisolona durante 15 dias.

オランダ語

infusies met mabthera werden toegediend na intraveneuze infusie van 100 mg methylprednisolon; patiënten ontvingen ook een behandeling met oraal prednison gedurende 15 dagen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

(6) a prednisolona deve ser inserida no anexo i do regulamento (cee) n.o 2377/90.

オランダ語

(6) prednisolon dient in bijlage i van verordening (eeg) nr. 2377/90 te worden opgenomen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o voriconazol aumentou a cmax e a aucτ da prednisolona (dose única de 60 mg) em 11% e 34%, respectivamente.

オランダ語

voriconazol deed de cmax en de aucτ van prednisolone (60 mg in een éénmalige dosis) stijgen met respectievelijk 11% en 34%.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

uma dose de 5 - mg de prednisona ou prednisolona é administrada por via oral, duas vezes ao dia, continuamente (ver secção 5. 1).

オランダ語

prednison of prednisolon 2 maal daags 5 mg oraal wordt continu toegediend (zie rubriek 5.1).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,094,224 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK