プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
telitromicina
ist samenvatting
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
claritromicina, telitromicina antifúngicos
claritromycine, telitromycine
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a telitromicina é metabolizada fundamentalmente no fígado.
telithromycine wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door de lever.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ketek 400 mg comprimidos revestidos por película telitromicina
ketek 400 mg filmomhulde tabletten telithromycine
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a telitromicina apresenta uma farmacocinética não linear moderada.
de niet-renale klaring neemt af als de dosis wordt verhoogd.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o principal composto circulante no plasma é a telitromicina.
de belangrijkste stof die in plasma circuleert is telithromycine.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a farmacocinética da telitromicina é semelhante nos homens e mulheres.
- geslacht farmacokinetische eigenschappen van telithromycine zijn bij mannen en vrouwen vergelijkbaar.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ad cada comprimido revestido por película contém 400 mg de telitromicina
ist elke filmomhulde tablet bevat 400 mg telithromycine
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o ketek é um medicamento que contém a substância activa telitromicina.
ketek is een geneesmiddel dat de werkzame stof telitromycine bevat.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antibióticos utilizados para tratar infecções bacterianas (telitromicina, rifampicina);
antibiotica voor behandeling van bacteriële infecties (telithromycine en rifampicine);
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
joão) pode resultar em níveis subterapêuticos da telitromicina e perda de efeito.
janskruid) kunnen resulteren in subtherapeutische spiegels van telithromycine en verlies van effect.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
foram observadas frequentemente alterações nas enzimas hepáticas nos ensaios clínicos com telitromicina.
veranderingen in leverenzymwaarden zijn vaak waargenomen in klinische studies met telithromycine.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
consequentemente, a telitromicina é capaz de bloquear a formação das subunidades ribossómicas 50s e 30s.
daarnaast kan telithromycine de vorming van de 50s en 30s ribosomale subunits blokkeren.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
esta informação constitui apenas uma orientação aproximada sobre a probabilidade dos organismos serem sensíveis à telitromicina.
deze informatie geeft slechts een algemene richtlijn voor de waarschijnlijkheid dat een micro- organisme gevoelig zal zijn voor telithromycine.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- se está a tomar certos medicamentos para tratar infecções bacterianas (claritromicina, telitromicina),
- als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van een bacteriële infectie
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a substância activa no ketek, a telitromicina, é um antibiótico que pertence à classe dos ‘ quetólidos ’.
de werkzame stof in ketek, telitromycine, is een antibioticum dat behoort tot de klasse van de ‘ ketoliden’.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
informação nacional e/ ou regional) cobertas pelo espectro antibacteriano da telitromicina (ver secções 4. 4 e 5. 1)
van de voorgeschiedenis van de patiënt of nationale of regionale resistentiegegevens) en dat zij deel uitmaken van het antibacteriële spectrum van telithromycine (zie rubrieken 4.4 en 5.1):
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。