プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
cupão
παραστατική απόδειξη
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
cupão zero
Μηδενικό
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
ex-cupão
άνευ τοκομεριδίου
cupão anexado
συνημμένο μερισματόγραφο
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
apólice-cupão
ασφαλιστήριο κουπονιού
cupão de dividendo
μέρισμα με επιταγή
com apuramento do cupão
με αναγραφή των στοιχείων του τοκομεριδίου
cupão-resposta internacional
διεθνές κουπόνι πληρωμένης απάντησης αλληλογραφίας
data de vencimento do cupão
ημερομηνία λήξης τοκομεριδίου
posição de cupão de taxa fixa
θέση σε τοκομερίδιο σταθερού επιτοκίου
dívida – obrigações com cupão zero
Χρέος — ομολογίες άνευ τοκομεριδίων
最終更新： 2014-11-16 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
instrumento de dívida com um cupão
χρεωστικός τίτλος με απόδοση τοκομεριδίου
dívida -- obrigações com cupão zero [ 3a .
Το χρέος -- ομολογίες άνευ τοκομεριδίων [ 3a .
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
cupão zero níveis 1 e 2( aaa a a-)(**)
Βαθμίδες 1 και 2( aaa έως a-)(**)
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
contra a apresentação do comprovante/cupão número xy
μερισματοαποδείξεις
categoria iv (*) cupão de taxa fixa cupão zero categoria v (*)
Πιστολη πτική διαßάθμιση
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ou iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência .
so sojoleqßdio lpoqeß ma rtmdÝesai le lesabokÞ sgy aniokücgrgy sgy pirsokgpsijÞy ijamüsgsay sot ejdüsg .
o cupão pode estar associado a uma alteração na notação de rating do próprio emitente .
apodejsÜ cßmomsai enÜkkot jai sa silaqihlopoiglÝma olükoca .
o cupão poderá ser associado a uma eventual alteração da notação de risco do próprio emitente .
Αποδεκτά είναι εξάλλου τα ομόλογα με ρήτρα τιμαρίθμου .
os referidos relatórios devem ser publicados de acordo com a periodi cidade e calendário dos pagamentos de cupão .
Η συχνότητα δημοσίευσης των εν λόγω εκθέσεων θα πρέπει να συμπίπτει χρονικά με αυτή της καταßολής των τόκων .
