検索ワード: para ligas moles (ポルトガル語 - ギリシア語)

tecido elástico para ligas
λάστιχο φανταιζί

a senha para ligar ao audioscrobbler
Ο κωδικός πρόσβασης για σύνδεση με το audioscrobbler

o nome de utilizador para ligar ao audioscrobbler
Το όνομα του χρήστη για σύνδεση με το audioscrobbler

acabou o tempo- limite para ligar à máquina remota
Λήξη χρονικού ορίου κατά την προσπάθεια σύνδεσης στον απομακρυσμένο υπολογιστή

-aleris: reciclagem e processamento de alumínio para ligas de alumínio, produção de ligas de magnésio, produtos laminados e produtos de zinco;
-για την aleris: ανακύκλωση και επεξεργασία αλουμινίου για την παραγωγή κραμάτων αλουμινίου, παραγωγή κραμάτων μαγνησίου, προϊόντων έλασης και προϊόντων ψευδαργύρου,

hardware de suporte para ligar o conversor a/d ao microprocessador
υλικό υποστήριξης αναλογοψηφιακού μετατροπέα/μικροεπεξεργαστή

as duas instituições trabalham em conjunto para ligar as fontes administrativas, as definições estatísticas e as fontes.
Και οι δύο φορείς συνεργάζονται στενά για τη σύνδεση διοικητικών πηγών, στατιστικών ορισμών και πηγών.

o betume é sobretudo utilizado na produção de asfalto, em que serve de elemento adesivo para ligar outros produtos entre si.
Η πίσσα χρησιμοποιείται κυρίως για την παραγωγή ασφάλτου, ως συγκολλητική ύλη για την σύνδεση των λοιπών υλικών μεταξύ τους.

o mecanismo de armazenamento deve integrar dispositivos de segurança sólidos que garantam a segurança dos meios de comunicação utilizados para ligar o emitente ao mecanismo e dêem garantias quanto à fonte das informações que estejam a ser comunicadas.
Ο μηχανισμός αποθήκευσης πρέπει να εφαρμόζει τους κατάλληλους μηχανισμούς ασφάλειας, σχεδιασμένους με τρόπο ώστε να διασφαλίζουν την ασφάλεια των μέσων επικοινωνίας που χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση του εκδότη με τον μηχανισμό, καθώς και να εγγυάται με βεβαιότητα την πηγή των καταχωρούμενων πληροφοριών.

o eculizumab foi concebido para ligar - 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

2.1 tanto os serviços regulares de cruzeiro como os ferries/navios ro-ro são utilizados para o transporte de passageiros mas apresentam características totalmente diversas. o transporte em navios de cruzeiro é uma forma de turismo em paquetes de luxo, enquanto o transporte por ferry serve para ligar dois pontos, o que se aplica, aliás, às mercadorias no caso do transporte ro-ro. na ue, são transportados por via marítima 350 milhões passageiros, dos quais 4 milhões utiliza os serviços de cruzeiro.
2.4 Αν εξαιρέσουμε ορισμένες δυσχέρειες τοπικού χαρακτήρα, καταρχήν δεν χρειάζονται διαρθρωτικά μέτρα σε ευρωπαϊκό επίπεδο προκειμένου να διασφαλισθεί η πρακτική πρόσβαση στους ευρωπαϊκούς λιμένες. Η πρόσβαση στους ευρωπαϊκούς λιμένες γι αυτή την κατηγορία πλοίων θα είναι και στο μέλλον εξασφαλισμένη, γεγονός που σημαίνει ότι υπάρχουν δυνατότητες ανάπτυξης αυτών των μεταφορών.